DIGITALNA KOMUNIKACIJA MENJA PRAVOPIS IZ DANA U DAN
26-03-2026U Beloj sali Kulturnog centra Kruševac, a povodom obeležavanja meseca srpskog jezika, održana je kreativna radionica pod nazivom „Pravopis u digitalnoj komunikaciji“. U programu su učestvovali predavač prof. dr Biljana Soleša i učenici prvog i trećeg razreda Medicinske škole, koji su kroz istraživački rad i diskusiju analizirali savremene jezičke navike u digitalnom okruženju.
Prema rečima prof. dr Biljane Soleše, pravopis predstavlja izazov ne samo u pisanoj formi, već i u svakodnevnoj komunikaciji, posebno u digitalnom okruženju.
- U digitalnom svetu pravopis se drastično menja iz dana u dan. Te promene je teško pratiti, ali se one intenzivno istražuju. Upravo ta istraživanja daju nam pokazatelje kako komuniciramo u digitalnoj formi. Radionica je osmišljena kao deo obeležavanja meseca srpskog jezika, koji se kod nas tradicionalno obeležava tokom marta - istakla je Soleša.
Ona je naglasila da su učenici u okviru radionice istraživali pravopis u digitalnoj komunikaciji, ne samo među vršnjacima, već i u široj populaciji.
- Jedno istraživanje obuhvatilo je i odrasle, ali i učenike osnovnih škola. Tako smo dobili uzorak na osnovu kojeg možemo da izvedemo određene zaključke i podstaknemo dalja istraživanja - objasnila je ona.
Posebno je ukazala na pojavu novih jezičkih oblika u digitalnoj komunikaciji.
- Ono što je najupečatljivije jeste da se traže nove digitalne forme i jezici. Jezik se prilagođava, stvaraju se nove reči. Te promene ne pogađaju samo srpski jezik, već predstavljaju globalni fenomen. Najčešće su to anglicizmi, ali i nove reči koje nastaju u jezičkoj praksi - rekla je Soleša.
Ipak, istraživanja pokazuju da mladi imaju svest o upotrebi jezika u različitim situacijama.
- Naši rezultati pokazuju da su učenici i studenti potpuno svesni kada treba koristiti jezičku normu – pravopisnu i gramatičku, a kada mogu komunicirati opuštenije i koristiti nenormirane oblike - naglasila je ona.
Kada je reč o konkretnim primerima iz digitalne komunikacije, Soleša je navela da se uočavaju specifični oblici izražavanja emocija.
- Imamo rezultate koji pokazuju da ispitanici, kako bi pojačali emociju, često koriste tri uzvičnika ili tri upitnika. Tačka se ponekad namerno izostavlja ili dodaje radi postizanja određenog efekta. Takođe, emotikoni se koriste kako bi se dodatno izrazila emocija koja prati poruku - istakla je ona.
Međutim, ova praksa ponekad se prenosi i u formalne oblike pismenog izražavanja.
- Problem koji se javlja jeste da se takvi oblici polako prenose i u standardni pravopis. Na primer, u pismenim zadacima često dolazi do izostavljanja tačke, najčešće zbog brzine pisanja upozorila je Soleša.
Govoreći o budućnosti jezika u digitalnoj eri, ona ističe da će razvoj zavisiti od stručne javnosti.
- Da li će doći do normiranja jezika digitalnih platformi, zavisi od stručnjaka. Pravopis je uvek stvar dogovora i društvene norme koja se formira u okviru institucija. Verovatno će se u budućnosti pojaviti rečnici koji će obuhvatiti nove jezičke oblike, u zavisnosti od toga koliko se oni budu ustalili - rekla je ona.
Na kraju, Soleša je iznela i podatke o obimu istraživanja.
- U radionici je učestvovalo oko 220 učenika Medicinske škole. Sprovedena su dva upitnika – jedan među učenicima, a drugi obuhvata i odrasle i još uvek je otvoren. Trenutno imamo rezultate na uzorku od oko 500 učesnika. U istraživanju su zastupljeni osnovci, srednjoškolci i odrasli, i nisu svi iz našeg grada. Upitnik je dostupan šire kako bismo dobili što precizniju sliku, ne samo na lokalnom, već i na nivou cele zemlje - zaključila je prof. dr Biljana Soleša.
Ukupno komentara 0
Pretplata
Naslovne strane
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
 copy.jpg)
Vremeplov
29-04-1946
01-02-2024
01-02-2024
22-11-1947
.jpg)
13-04-1944
14-11-1952
07-11-1952
16-11-1944
Reklamni prostor
.jpg)
Misao dana
Ostavite komentar